Potreban je u slučaju da prijevod dokumenta trebate koristiti u službene svrhe.

Takav prijevod sadrži pečat, potvrdu, broj ovjere, datum i potpis uvezeno jamstvenikom zajedno s kopijom izvornika, čime prijevod dobiva dokaznu snagu u pravnom prometu.

ISPORUKA

Dokument za koji vam je potreban prijevod šalje se skenirano putem elektroničke pošte, a ovjereni prijevod u Zagrebu uručujemo osobno. U druge dijelove Republike Hrvatske, ako cijena prijevoda iznosi više od 50,00 € (376,73 kn), šaljemo poštom na vlastiti trošak.

ROKOVI

Datum i sat isporuke u Zagrebu se dogovara prilikom zaprimanja dokumenta na prijevod, dok se za ostale dijelove Republike Hrvatske dogovara i rok isporuke putem pošte koji može biti realiziran i u roku od 24 sata od datuma slanja.

CIJENA

Cijena ovjerenog prijevoda određena je Pravilnikom o stalnim sudskim tumačima:

• 1 normirana kartica sastoji se od 1500 znakova s razmacima i iznosi 19,91 € 
• za ovjeru teksta obračunava se 30% na cijenu obavljenog prijevoda
• za hitan prijevod obračunava se 50% na cijenu obavljenog prijevoda

    KALKULATOR za pisani prijevod

DODATNI TROŠKOVI:

• ako je potrebna značajnija grafička obrada teksta, obračunava se dodatnih 6,00 € po stranici

    Ukoliko vam je potreban službeni usmeni prijevod sudskog tumača, kliknite ovdje.