Sudski tumač i prevoditelj za talijanski jezik
Za izračun ovjerenog prijevoda od strane
ovlaštenog stalnog sudskog tumača, unesite broj
znakova s razmacima, a za izračun redovitog
pisanog prijevoda, unesite broj znakova bez
razmaka. Podatak možete pronaći u donjoj
statusnoj traci dokumenta otvorenog u programu
za obradu teksta (Microsoft Word, Google Docs,
LibreOffice Writer i sl.). Ako je vaš tekstualni
materijal u PDF-u, potrebna je konverzija.
Označite samo ukoliko vam je potreban ovjereni
prijevod od strane ovlaštenog stalnog sudskog
tumača.
Hitnim se smatra prijevod veći od 5 (pet) kartica
dnevno, u što ne ulazi dan primitka teksta.
Broj znakova s razmacima/bez razmaka
Za izračun ovjerenog prijevoda od strane ovlaštenog stalnog sudskog tumača, unesite broj znakova s razmacima, a za izračun redovitog pisanog prijevoda, unesite broj znakova bez razmaka. Podatak možete pronaći u donjoj statusnoj traci dokumenta otvorenog u programu za obradu teksta (Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer i sl.). Ako je vaš tekstualni materijal u PDF-u, potrebna je konverzija.
Cijenu ovjere
Označite samo ukoliko vam je potreban ovjereni prijevod od strane ovlaštenog stalnog sudskog tumača.
Hitan prijevod
Hitnim se smatra prijevod veći od 5 (pet) kartica dnevno, u što ne ulazi dan primitka teksta.
ili
Svi naši resursi, znanja i sposobnosti usmjereni su isključivo prema jednom jeziku, što jamči visoku kompetenciju na tom području.
Dan i sat isporuke naših usluga izrazito poštujemo jer je Vaše povjerenje naše najveće bogatstvo.
Gdje god se nalazili u Republici Hrvatskoj, ovjereni prijevod u iznosu većem od 50,00 € bit će dostavljen na Vašu adresu.
Kako bi prijevodi i slogani dotaknuli Vašu ciljnu skupinu, naše duboko poznavanje regionalnih kulturnih obilježja i dijalekata u Hrvatskoj i Italiji iznimno je važno za Vas.
Kako bismo osigurali autentično prenošenje Vaše usmene poruke, prevodimo kontekst uzimajući u obzir neverbalni govor, kao i regionalni način izražavanja i specifične fraze karakteristične za određena područja u Hrvatskoj i Italiji.
Postoji razlika između studiranja talijanskog jezika u Hrvatskoj i studiranja na talijanskom jeziku u Italiji. Aktivno korištenje jezika, kako u sveučilišnom, poslovnom, tako i u svakodnevici, upravo je naša prednost.